toki pi tenpo mute
| toki | cześć, hej |
| pona | świetnie, dziękuję, w porządku |
| ali li pona | wszystko w porządku, życie jest dobre, nie martw się |
| mi tawa | cześć, do widzenia (mówione przez osobę odchodzącą) |
| tawa pona | cześć, do widzenia (mówione przez osobę pozostającą) |
| mi wile (e ni) | proszę, chciałbym |
| ike a | o rany, to jest do chrzanu, do kitu |
| lape pona | dobranoc, śpij dobrze |
| kama pona | witaj |
| moku pona | smacznego |
| nasa pona | dobrej zabawy |
| sina lon ala lon? | jesteś tam? |
| lon | tak, jestem tu |
| seme li sin? | co nowego? |
| sina pilin seme? | jak się masz? jak się czujesz? |
| mi kama sona e toki pona | uczę się toki pony |
| toki pona li toki pona | toki pona to dobry język |
| sina lon ma seme? | w jakim jesteś kraju? |
| mi weka lili | odchodzę na chwilę, zaraz wracam. |
| a a a! | ha ha ha! |
| sina pona | jesteś fajny, lubię cię |
| mi olin e sina | kocham cię |
| mi pilin nasa | jestem pijany, czuję się pijany |
| tomo telo li lon seme? | gdzie jest łazienka? |
| (nimi ni) li seme lon toki Posuka? | co (to słowo) oznacza po polsku? |
| (toki ni) li seme lon toki pona? | jak się mówi (to wyrażenie) w toki ponie? |