kala ma li lon ala tan seme?

jan Mika

jan li wile pali. taso ona ken ala pali tan ni: kala ma mute li kalama. jan li toki e ni: "kalama o lon ala!". tan ni la kala ma li lon ala.

kala ma li kalama, tan jan Mika

jan — człowiek, osoba wile — chcieć, potrzebować pali — pracować, robić taso — ale, lecz ona — on, ona, ono ken — móc, potrafić, być w stanie ala — nie; brak; nic; żaden tan — z, od; powód, przyczyna; ponieważ ni — ten, ta, to

kala — ryba; stworzenie wodne ma — teren, ląd, ziemia; ziemny, lądowy mute — wiele, dużo, bardzo kalama — dźwięk, hałas; wydawać dźwięk toki — mówić; rozmawiać lon — być w/przy/na, istnieć   Powszechnie przyjęte złożenia: tan ni — z tego powodu; dlatego