meli anu mije?

jan Ote

mama en jan lili ona li lon telo suli. jan lili li tawa mama li toki e ni: — ike a! mama o! jan lili li pakala e ijo musi mi! mama li toki e ni: — ona li meli anu mije? jan lili li toki e ni: — mi sona ala tan ni: ona li len ala.

"ona li meli anu mije?"

mama — rodzic; matka, ojciec; opiekun jan — osoba; człowiek lili — mały, mało ona — on, ona, ono; jego, jej lon — być w/przy/na, istnieć telo — woda, płyn suli — duży, wielki tawa — iść do, przemieszczać (się) toki — mówić; rozmawiać ni — ten, ta, to; tamten ike — zły; źle pakala — psuć, niszczyć; ranić ijo — coś, cokolwiek, rzecz musi — bawić się, dobrze spędzać czas; gra, zabawa

mi — ja; mój meli — kobieta, żeński mije — mężczyzna, męski anu — czy, albo, lub sona — wiedzieć; rozumieć ala — nie; brak tan — z, od; powód, przyczyna; ponieważ len — ubierać (się); być ubranym; ubranie Powszechnie przyjęte złożenia: jan lili — dziecko telo suli — jezioro, morze ijo musi, ilo musi — zabawka, rzecz używana do rozrywki tan ni — z tego powodu; dlatego