meli pona

jan Pije

meli pona o a! sina lape lon poka mi. linja jelo sina li lon luka mi. mi pilin e sijelo sina. mi pilin e seli sina. mi lukin e oko laso sina. mi lukin e insa sina. ike! ike! suno li kama. sina wile tawa. meli mi o, mi olin e sina! sina pona mute! meli mi o tawa pona. o tawa pona.

meli li lape, tan A.Watteau

meli — kobieta; żeński pona — dobrze, dobry, miły sina — ty, ciebie; twój, twoje lape — spać; odpoczywać lon — być w/przy/na, istnieć; w, przy, na, za; życie poka — strona, bok, sąsiedztwo; obok, w pobliżu mi — ja, mnie, mój linja — długa cienka, giętka rzecz; włosy jelo — żółty luka — ręka pilin — czuć, odczuwać; myśleć sijelo — ciało seli — ciepły, gorący; gorąco, ogień; rozgrzewać lukin — widzieć, patrzeć, zobaczyć, oglądać

oko — oko laso — niebieski insa — wnętrze ike — zły, niedobry, przykry, negatywny suno — słońce; światło; błyszczący kama — przychodzić, powodować, zaczynać wile — chcieć, potrzebować, musieć; chęć, wola tawa — iść (do), przemieszczać (się); do, dla olin — kochać (darzyć uczuciem, jak osobę) mute — wiele, dużo, bardzo     Powszechnie przyjęte złożenia: tawa pona — do widzenia, dobrej drogi